Kader 2024/2025

[Chief-13-]

Offizielle Version:
Die Hannover Indians und Tom Stumpe haben einvernehmlich die Zusammenarbeit beendet. Tom Stumpe hatte um die Aufhebung gebeten, die Indians sind seinem Wunsch mit bedauern aber Verständnis nachgekommen. Tom wird sich einem anderen Team außerhalb der Oberliga anschließen.

Die Indians bedanken sich herzlich bei Tom für seinen Einsatz und wünschen ihm viel Erfolg bei seinem neuen Club.

Wer's glauben möchte, dem möchte ich seine Illusionen nicht nehmen. Aber die Wortwahl ist einfach so falsch und gelogen, dass es einen beschämt.

Das meinst Du doch nicht ernst? Das beschämt Dich? Du bist doch nun auch schon so lange dabei, dass Du weißt, dass das eine ganz übliche Formulierung in dem Geschäft ist.

Doch, diese Heuchelei beschämt mich wirklich! Ehrlicher (und gesichtswahrend) gewesen wäre:

"Die Hannover Indians und Tom Stumpe gehen zukünftig getrennte Wege, weil die sportlichen Erwartungen nicht erfüllt werden konnten."

So ist die Meldung gesichtswahrend für den Spieler kommuniziert. Kannste drehen, wie du möchtest, wird einer Seite nie gerecht.